تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.أنا أعاني من فقدان ذاكرة
.فقدت ذاكرتي نتيجه لحادث سيارة
.نسيت كل شىء و بدأت منذ البداية لإعرف من أكون
،و بالنسبة لي حتى أصل إلى هذا الوضع
.إستجمعت كل قوة ممكنه لدي
،لو قرر معظمكم أنني لا أصلح لإقود تاي سان
..فسأتنحى
.من منصبي
.و أبدأ من جديد
.سأفعل ما أنا قادرة على فعله
. سأكون فى المكان المفترض بي التواجد فيه
.سأبدأ من جديد
!مديرة
ماذا حدث؟
ماذا فعلتي؟
..فقدانكِ للذاكرة
كيف تتحدثين عن هذا هناك؟
هل أردتي إنهاء كل شىء هناك؟ ماذا فعلتي؟
.أردت فقط أن أترك كل شىء لما رو ليتولاه
بصراحه، ماذا يمكن أن أفعل فى وضعي هذا؟
!مديرة
هل هناك شىء أخر تركه أبي خلفه؟
.كتمويل للطوارىء أو حساب فى سويسرا
لماذا تسألين عن هذا؟
.لإنني أريد أن أترك كل شىء لما رو
..ما لدى المديرة سيو
،لو تخليتي عن كل ما لديكِ
و تم ترككِ بعد هذا ماذا ستفعلين؟
.ما رو ليس من هذا النوع من الأشخاص
!كيف تعرفين إن كان من هذا النوع أم لا؟
.أعرف
.ما رو لم يكذب علي قط
.بسبب هذا أنا أعرف
!سأجن حقاً
رئيس، ماذا يجب أن أفعل؟
..بمديرتنا التى تتصرف كالأطفال التى تعتقد أن كل شىء سهل
!ماذا يجب أن أفعل؟
هه؟
.أنتِ، سكرتيرة هيون كذبتي علي أيضاً
..فى ذلك الوقت..عند وقوع الحادث
الشخص الذى أصبت معه
..ان كانغ ما رو
.كذبتِ علي بهذا الشأن
!مديرة سيو
..مديرة سيو هذا
هل أنتِ مشتركة معهم؟
كانغ ما رو، و المحامي بارك و أنتِ، هل أنتم معاً؟
جميل، أليس كذلك؟
.إنه زوج من الخواتم الوحيد الذى أتى لمتجرنا
هل ترغب فى شرائه؟
..ذاكرتكِ
هل عادت؟
،فى الوقت الحالي، المحامي بارك و كانغ ما رو
.من فضلكِ فلتجعلي هذا سراً عن الأخرين
.شكراً مديرة سيو
،لو ذهبت للعالم الأخر
.أعتقد أنه يمكنني مواجهه الرئيس
.وعدت بأنني سأعيدكِ لمنصبكِ
،بالنسبة للرئيس الذى مات ظلماً
.وعدته أنني سأدعه يرقد بسلام
.طلبت منه أن يؤمن بي
.الرئيس جعلني أعده بهذا
.ظننت أنني لن أتمكن من الوفاء بهذاالوعد
ماذا حدث لإبي؟
ماذا حدث؟
.لا يمكنه أن يرتاح بهدوء فى السماء
ماذا يعني هذا؟
أتيتِ الأن؟
.هديتي
.الهدية الأولى . الهدية الثانية
.الهدية الثالثة
.إنهم لطاف
.هذا مريح
.شكراً لك
..و
.الهدية الرابعه
.الحلقة 17 تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
".اليوم قابلت ما رو ، هذا الشخص كذب علي و قال أنه لا يعرفني" ممتلئة بالأخطاء اللغوية
"..كانغ ما رو ، لا يوجد مكان فى العالم يوجد فيه أفضل منه"
!يون جي أوني
.إبتسمي يون جي أوني
!صباح الخير
.صباح الخير
!رائحته جيدة
هل هذا ما صنعه ما رو فى الصباح؟
نعم، لطيف، أليس كذلك؟
.فى الحقيقة من الصعب تناول الطعام الذى يصنعه جاي جيل و شوكو فى الصباح
.أنا أيضاً
.إستدعي الأطفال و إغسلي يدكِ لتناول الطعام
.أنا أيضاً حلمت ليلة أمس
.فى حلمي قابلت مائة شخص
. جميعهم كانوا أبي
.و جميعهم قالوا أنهم أصدقائي و أحبائي
.قالوا أنهم فى صفي
،جميعهم قالوا أشياء جميلة
.لكنك الوحيد الذى لم يقل شيئاً
،لو تقل أنك ستهتم بي
،و تقدرني
الشخص الذى أبحه"
".أنتِ فقط
صرخت عليك حتى تقول هذا
.حتى لو كان هذا كذب
.لم تقل شيئاً حتى النهاية ما رو
"..يون جي، أنا بجانبكِ"
.كان يمكنك قول هذا فقط
.حينها كنت سأصدق أي شىء
فقط
.لو قلت شىء ما
.يون جي
نعم؟
..نحن الإثنين
هل نهرب و نعيش فى مكان أخر؟
.فى مكان لا يعرفنا فيه أحد
، نهائياً
.فقط نحن الإثنين يمكن أن نكون هناك
.لا أهتم إن كان القطب الشمالي أو الجنوبي
.أو أفريقيا
،فقط نحن الإثنين
هل نذهب و نعيش هناك؟
هل نفعل هذا، يون جي؟
.هذا جيد، أحب كل شىء
.إتفقنا
.سأفعل كل هذا
!يا إلهي
لماذا أنتِ هنا فى هذا الوقت؟
.فقط لإن الجو بارد
.منزلي بارد جداً
.أيجوو
لما لا تشعلين المدفأة فى منزلكِ؟
لماذا؟ هل تعطلت؟
.نعم
.المدفأة معطله
.أيجوو
.إذن فلتذهبي لفندق أو السونا
..هذا المنزل
.لا أحد يعيش هنا، لا أحد صنع مدفأة هنا، إنها كمرتفعات سيبيريا
،لكن هذا غريب
لماذا هذا المنزل دافىء بالنسبة لي؟
،فى هذا العالم
.هذا أدفأ مكا أعرفه
ماذا تعني بهذا؟
.سأرحل
.جاي هي
هل تنتظرين شخص ما هنا؟
..أنتِ
هل ربما تنتظرين ما رو؟
هل حقاً تنتظرين ما رو؟
،لو إنتظرته
هل سيعود؟
لقد رحل بدون أن يعلم أحد، هل تعتقدي أنه سيعود بسهوله؟
قلت بنفسي أنني لن أهتم قط
.بأطفال رحلوا بهذا الشكل
..إذن
.سأجعله يعود إلى هنا
هه؟
.قلت انني سأجعله يعود إلى هنا
،هذه الأيام
هل يتم تتبعي؟
..أينما أذهب، و من أقابل
.هل يتم تقرير عن كل هذا
هل أنا لعبه بين يديك؟
..كيف يجرؤ شخص مثلك على التصرف بهذه الوقاحة معي
من تكون لتتجسس علي؟
كيف تجرؤ على التجسس علي؟
.أنا فقط أقدرك و أحترمك
.لكن الأن أعتقد أنك فقدت حسك و بدأت تزحف
.فلتستعد وعيك محامي ان مين هيون
..سيو يون جي
.لم يحن الوقت بعد حتى تتراجعي عن قلقكِ
.الطريقة التى قالت بها أنها فقدت ذاكرتها بسهولة..لابد وأنها تخطط لشىء ما
.شىء يثير للشبهات
إذن؟
.أعني أن لا تعتقدي أن اللعبة إنتهت
.و توقفي عن القلق عن أشياء تافهه كمشاعركِ
،لو تخليتي عن حذركِ الأن
.فالأمر مسألة وقت حتى يتم طعنكِ فى ظهركِ
.و لا علم أحد من الذى سيطعنكِ فى ظهركِ
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
.ستصابين بالبرد
.كانغ ما رو شىء لطيف لا يوجد مثله فى العالم
.يون جي
.عادت
.نعم
هل تجمعين أغراضكِ؟
.أرغب فى أن أرتاح فى المنزل حتى يكلفوني بمهمة
ما هذا؟
.إنها دعوة زفافكِ أنتِ و كانغ ما رو
.موعد الزفاف بعد ثلاثة أسابيع من الأن
، هناك العديد من الأشخاص الذين يظنون أن هذا كذب
،أولاً
.سنقوم بترويج هذا
.حسناً
،بالنسبة لرئيس الفريق كانغ
.من فضلك فلتعلميه بنفسكِ
..حفل الزفاف
لا أعتقد أنهعليكِ ان تفعلي هذا الأن، صحيح؟
.لن أقوم به
إذن لماذا؟
!ما رو
هل رأيت دعوات الزفاف؟
.تبدوا كالحلم
أنا لا أحلم أليس كذلك؟
.يون جي تكذب
.لا يمكنها ان تصدقني
.حسناً
.أراك بعد قليل
.يبدوا أنها غاضبه مني
هذا يعني
.أنه لا يمكنها مسامحتي
.يون جي
.أرغب فى ان أرتاح لبعض الوقت
،لإنني كنت أمثل على الأشخاص الذين لا أعرفهم
.فكان الأمر متعباً
.حسناً
.أن تكوني سليمة أهم العمل
.فلتطلبي من السكرتيرة أن تحضر لكِ بعض الأعشاب
،أكثر من هذا والدة يون سوك
.فلتتصرفي كأمي الحقيقية
.حسناً لما لا
لكن أي نوع؟
.من فضلكِ حضري معي إعدادات الزفاف
إعدادات الزفاف؟
،على ما رو أن يعمل بعد أن أغادر
.لذا فيبدوا أنه مشغول
،الطريق الذى تحاول يون جي السير فيه
.لا أعرفه
.كيف ستذهبين فى هذا الطريق
.ما الذى تحاولين فعله فى هذا الطريق
.لا أعرف
كيف هو؟
جميل، صحيح؟
..بأي نوع من التفكير
ظريف صحيح؟ ..بأي تفكير تسير فى هذا الطريق
،حتى لو سألت
.فيون جي لن تجيب
كيف أبدوا؟
!ما رو
،الشىء الوحيد الذى أعرفه
،هو أنني بجانب يون جي التى تسير فى هذا الطريق
يمكن ان
.لا اذهب معها فى هذا الطريق
.أنت قاسِ حقاً
،كيف يمكنك هذا بي
،إختيار أدوات منزلكم
ملابسكم و حتى فستان الزفاف..أختار كل هذا معكم؟
فكرة من هذه؟
.على كل حال يون جي لا يمكنها أن تعرف العلاقة التى بينك و بيني
هل كانت فكرتك؟
لو كان هدفك
،هو أن تشعرني بالغيرة
.يمكنني أن أسيء الفهم
،حتى الأن
...أعلم أنه لديك مشاعر تجاهي
.يمكن أن تكون لديك آمال خاطئة
.الأمر ليس هكذا
إذن ما غرضك؟
طلبت مني هذا لإنه ليس لديكم أحد لتطلبوا منه أن يعد للزفاف؟
.سأخبر يون جي بكل شىء عندما تعود
ماذا؟
..أنت و أنا
كنا أحباء فى الماضي؟ هل ستخبريها بهذا؟
..يون جي، أنا
...و الرئيسة
طبقاً للأخرين ، من الذى تعتقدي أنه سيتآذى أكثر؟
ماذا؟
شوكو و جاي جيل لم يأتوا بعد؟
هل إتصلتِ بشوكو و جاي جيل؟ .نعم
.طلبت منهم أن يأتوا معنا لإننا لم نقم بهذا منذ وقت طويل
لا بأس لديكِ أليس كذلك؟
.يون جي أوني! مرحباً
لماذا أوني هنا؟
اوه، لماذا تقرصني؟
.لم تقل أن جاي هي أوني ستكون هنا
شوكو، تعرفين رئيستنا؟
بالطبـ
..شوكو
هل تعرفيها؟
.حسناً، رأيتها فى مكان ما
.أين يمكن أن تريني؟ هذه أول مرة أراكِ فيها
..هذا صحيح رئيسة، تلك المرة
..أتت لرؤيتك فى السابق يون جيي
قابلتيها فى ذلك الوقت، أليس كذلك؟
.نعم. قابلتها عندما أتت لرؤيتكِ اوني
.أعتقد هذا
.أعتقد أنه فى ذلك الوقت
.مسرورةبلقائكم، فلتجلسوا
..لكن كيف عرفتي
أن شوكو تبكي أثناء نومها
و أن جاي جيل يخشى السرعه؟
كيف عرفتي رئيسة؟
،حسناً
لا أتذكر جيداً، هل قلت هذا؟
.أعتقد هذا
.لا. لابد و أنكِ مخطئة
.كيف أعرف هذا؟ ليس أنا من قلت هذا
يون جي
.عادت
يون جي التى أراها الأن
.ليست يون جي التى عرفتها من قبل
ما الذى تذكرته؟
و ما الذى نسيته؟
و ما الذى تركته؟
و ما الذى تبحث عنه؟
،بالرغم من أن يون جي عات
.فمازلت أنتظر تلك الطفلة
،لن أتعب
،أو أنزعج
...أو حتى
.أفقد صبري
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
،كل هذا الوقت
،كرهي لك و لعني لك أبي
.لقد أخطأت
،لإنني أعتذر بهذا الشكل
.من فضلك أنقذ ما رو
..ما رو
،لو إنتهى الأمر به هنا
هذا غير معقول، أليس كذلك؟
،لإنني سأؤمن بك أنت فقط أبي
.من فضلك فلتحمي ما رو
.إذن سأحضر يومياً لإقدم تحيتي
.و أحضر لك زهوراً كل يوم
.سأهتم أيضاً بالأعشاب و بقيه الأشياء
..ما رو
،من فضلك دعه يعيش
.أبي
،معاً سوياً، نحلم حلماً أبيض
،حتى تفرقنا السماء
.أحبك
هذه الأغنية؟ ما رأيكِ بها؟
!أوني
هه؟
أي أغنيه مما غنيت حتى الأن تعجبكِ لإغنيها فى زفافكِ؟
.أحببتهم جميعاً
.لإنه ليس لدي نقود ن، فسأغني لكِ أغنية كهدية زفاف
.حسناً، شكراً لكِ
.عليكِ أن تحبي أوبا و تعيشي معه لوقت طويل جداً
.نعم
هل ستذهب للعمل .نعم
.شوكو تحضر لنا أغنية الزفاف غنائها رائع
حقاً؟ شوكو غناؤها رائع، صحيح؟
هل أنت سعيد؟
.نعم سعيد
.أنا .أنا أيضاً
.كما قالت شوكو فلنعيش معاً سعداء بعد الزفاف
!كذب
.حسناً
،بعد الزواج
فلنبقى أصحاء لوقت طويل
..و نقدر بعضنا لوقت طويل
..لوقت طويل جداً
.فلنكن سعداء
!كذب
يون جي
.عادت
،لكني مازلت
.أنتظر تلك الطفلة
،لن أتعب
، أو أنزعج
.أو أخاف
.نعم
.رئيس الفريق كانغ أتى
.فلتطلبي منه الدخول
.سمعت أنكِ طلبتيني
.هذه الرمة أفكر فى القيام بعرض خارجي لماركة تاي سان
.من فضلك فلتحضر إجتماع اليوم رئيس الفريق كانغ
أن تكون ممثل للمديرة سيو فى هذه الفوضى لابج و أنه متعب أليي كذلك؟
.حان الأن الوقت لتهرب من هذا الدور و تعمل شىء لمصلحتك
.فلتقرأ هذا قبل الأجتماع و حاول أن تستشعر به
.لو لديك أني تعليق على هذا، فيمكنك أن تقوله فى ذلك الوقت أيضاً
.فهمت
.إن لم يكن هناك شىء أخر فسأغادر
،آسفة
.ما رو
،لولا تلك المرة
،فكنت ستصبح الأن طبيب عظيم
.من المؤكد انك كنت ستحيا حياة رائعه
..فى ذلك الوقت
..لولا ذلك الوقت، لكنت الأن- ..حتى أقرأ هذه المستندات قبل الإجتماع-
.سأخذهم و أرحل
.سأعوضك
.هذا المستقبل الذى سلبته منك..بأي وسيلة سأعيده لك
.يمكنني أن أفعل
ماذا أفعل؟
.أفكر فى التخلص منكِ قبل هذا
..أي شىء يتسبب فى إزعاج يون جي عندما تستعيد ذاكرتها
أفكر فى محو كل شىء
.لإخر مرة
!ما رو
."الماركة التجارية التى أطلقناها فى الخارج التى تدعى " دابلو
.ماركة " دابلو" ليست فقط ملابس لتسلق الجبال لكن أيضاً للمشي لمسافات طويلة و صيد الأسماك و التخييم .هذه الماركة أيضاً تستهدف الأعمار من بين 20 إلى 60
إدخال هذه الماركة الجديدة للسوق، هل يمكنها أن تفوز على الماركات الوجودة حالياً؟
.أعتقد أن التصميم الأساسي عليه أن يكون له مفهوم مختلف
هل يمكن أن أقوم بتقديم هذا؟
..بالنظر إلي ملابس التسلق و الأحذية و الإكسوارات
.أولاً، أعتقد أنه علينا أن نستهدف عملاء يتراوح عمرهم بين 25 إلى35 .فبإمكانهم إستخدام هذا النمط من الحياه كعلامة تجارية ذات جودة
،أعتقد انه يجب أن تكون هناك ثلاث أولويات لتصميم المنتج غير وظيفته
.يجب أن نصمم شىء يستخدم يومياً كنمط حياة للعملاء ، كماركة ممتازة
.بهذه الطريقة فقط يمكن لتلك الماركة أن تثبت أقدامها فى النصف الأول لهذا العام
.و بعدها يمكن أن تصبح ماركة رائدة فى النصف الثاني من العام
.هذا كل شىء
.هذا جيد جداً
.فلنجرب هذا بمفهوم رئيسس الفريق كانغ
.أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن نضع هذا المشروع فى يد رئيس الفريق كانغ ليقوم بالعمل عليه
.فى الحقيقة، لم أكن أنا من حضرت هذا العمل
.سرقته من شخص أخر
سرقته؟
فكرة من هذه التى سرقتها؟ سيو يون جي
.هذا هو المشروع الذى عملت عليه سيو يون جي لوقت طويل قبل أن يقع الحادث
.سمعت مؤخراً أن الرئيسة رفضت هذا المشروع و قامت بتغيير المفهوم
هل يمكن أن تكون الرئيسة رفضته قبل أن تقرأة، لمجرد أن المديرة سيو هى من قامت به؟
فى عقلك، ألا يوجد شىء سوى سيو وين جي ، كانغ ما رو؟
أسألك ألا يوجد فى تفكيرك سوى سيو يون جي؟
.أنا لم أتركك لإنني أكرهك
.قلت أنني لم أتركك لإنني أكرهك
،الأشياء التى أردت تركها هى قدري السىء
.لم تكن أنت
..زواجك بيون جي
.من فضلكِ توقفي عن هذا
.حتى لو أخبرتيني أن لا أفعل فلن أستمع إليكِ
.حسناً، فلتفعل هذا
.تزوج بيون جي
..لو أردت أن تفعل كل هذا لتحمي يون جي .فهذا ما عليك فعله
لو كنت ستشعر بذنب أقل بفعلك هذا، فعليك هذا، ماذا ستفعل غير هذا؟
،مديرة سيو
ماذا تفعلين هنا ألن تدخلي؟
.الزواج من يون جي، فلنعيش بهذا الشكل و نحن نرى بعضنا
.مهما فعلت فلا يمكنني أن أجعلك تعود إلي
.إذن فلتعيش فى مكان يمكنني أن أراك فيه
.و لا تبتعد أكثر
.فلنعيش بهذا الشكل و نحن نرى بعضنا
.مديرة سيو
هل تناولت الغداء؟
.أعتقد انكِ أسأتِ الفهم
قمت بصنع صندوق غداء، أترغب فى تناوله معي؟
..إتصلي بقائد الفريق كانغ و
.لا، لا تفعل هذا
.اعتقد أنه لديه إجتماع مهم، فلنأكل نحن
ألا ترغب فى أن تأكل معي؟
.الأمر ليس هكذا
.كل كثيراً
.سأتصل بقائد الفريق كانغ
بأي عقل قمت بالتخضير للزفاف؟
هه؟
مهما حدث، علينا أن نمنع كشف حالتها العقليه، و بعدها سنرى"؟"
..كان هذا أيضاً
.إعتقدت أن قائد الفريق كانغ يمكنه أن يعتني بكِ
كم تعرف عن رئيس الفريق كانغ؟
.إنه الشخص الذى إخترتيه قبل أن تفقدي ذاكرتكِ
.أنا أؤمن بخياركِ
ماذا إن لم يكن الأمر هكذا؟
ماذا لو أخطأت؟
.هذا لن يحدث قط
ماذا لو أنا مخطئة؟
.أعتقد أنه الشخص المناسب
هل ربما تخفي شىء عني؟
أليس كذلك؟ هل تخفي عني شىء ما؟
.لا أفعل
.منذ وقت طويل، قلت انه لديك الكثير لتخبرني به عندما أستعيد ذاكرتي
.نعم
ما هذا؟
،بدون ترك شىء، بدون إخفاء أي شىء
قلت انك ستخبرني بكل شىء، أليس كذلك؟
.نعم، فعلت
ما هذا؟
ألم أخبركِ أنني سأقول لكِ عندما تستعيدي ذاكرتكِ؟
.لو عادت ذاكرتكِ، فلتخبريني من فضلكِ و سأخبركِ فى الحال
بأي تفكير حضرت لزفافي من كانغ ما رو؟
..هذا..أنا فى السابق
لقد أحببتني، أليس كذلك؟
لقد أحببت سيو يون جي، أليس كذلك محامي بارك؟
..ألم أقل، لكِ أنني
تحب الرجال؟
.نعم
..هل ربما..هل ربما
هل إعتقدت أنني سأصدق هذا؟
هل إستعدتِ ذاكرتكِ؟
الأن لا بأس فى أن تخبرني بما أردت قوله، أليس كذلك؟
.مرحباً
حتى إن لم نتقابل هنا ، كنت سأجدكِ، أترغبين فى فنجان شاي؟
كيف هى صحتكِ؟
.أفضل شكراً
.سمعت أنكِ تعدين للزفاف
.شكراً
.لماذا إخترتِ الزواج من كانغ ما رو..مازالت متحيراً و لا يمكنني أن أفهم هذا
.سأهتم بشئوني
.العامل الأساسي لموت الرئيس كان كانغ ما رو
.بسبب كانغ ما رو ، فالمديرة طعنت قلب الرئيس بسكين
..لكن لماذا..مع هذا الشخص
.قلت أنني سأهتم بشئوني
.زواجكِ ليس مسألة شخصية مديرة سيو
.إنه يخص تاي سان
كم تعرفين عن كانغ ما رو؟
.لو كان الحديث الذى ترغب فيه عن هذا، فسأغادر
هل تعرفين أن كانغ ما رو كان قاتلاً؟
.أعرف
إذن أتعرفين من قتل كانغ ما رو؟
هل علي أن أعرف حتى هذا؟
.لقد إعترفت أنني أعاني من مرض و أنني سأترك الشركة
.ما حدث فى الماضي..لا أرغب فى تذكره
.أرغب فقط..فى أن اعيش بهدوء كزوجة لشخص ما
.مديرة .لا تدع الشركة تعاني بسبب هذا الموضوع
.أثق أنك لن تدع هذا يحدث
،عندما مات أبي
سمعت أن المحامي ان خين و هان جي هي هما من عرفا بالأمر معاً؟
.عندما وجدنا كان قد مات بالفعل
...إذن هل يمكن ...أن أبي لم يمت بسبب المرض لكن
لإنه قتل، هل سبق و سمعت هذه الشائعات؟
.هذا هراء، هذه أول مرة أسمع فيها هذا
.حقاً؟ سمعت هذا عدة مرات
.بالطبع، هذا غير معقول
.على كل حال، شكراً على نصيحتك
،بعد الزفاف من يون جي
.فلتقم بالجراحة ما رو
.لن أتركك إن إنتظرت أكثر
هل أنت مستعد؟
!ما رو
!أين هو؟ كانغ ما رو
أين ذهب؟
أمي، هل إنتهيتِ؟
.أنا يون سوك قد جهزت
..منذ وقت طويل قلت أنه
،لو إستعدت ذاكرتي
لديك ما تقوله لي، أليس كذلك؟
ما الأمر؟
،هل يمكن أن يكون موت والدي ليس حادثاً
لكن قتل؟ هل سمعت هذه الشائعات؟
هل ربما هذه النستنجات عليها أن تصل إلى هذا القسم؟
.رئيس القسم تم إيصال هذا لك
.العلاقة الخاصة بين بين هان جاي هي و خطيب إبنة زوجها
.أنتِ جميلة حقاً أوني
.من هنا
1..2..3.
!يون جي نونا
.مرحباً
لم يتبقى وقت حتى وقت الوفاف، أين ذهب؟
شوكو، ما رو لم يتصل بكِ بعد؟
لم يتصل بي أيضاً أين ذهب؟
سيو يون جي
إنه لا يجيب حتى بعد أن إتصلتي به أوني، هه؟
.نعم
.إنها مشكلة كبيرة
.تبقى فقط 30 دقيقة على حفل الزفاف
أين ذهب أخي؟
.سأحاول الإتصال به مرة أخرى
ما الأمر؟ هل هناك مشكلة؟
ما الأمر؟
ما هى المشكلة؟
.محامي بارك
.سألتك ما الأمر
..الأمر
.مبروك.شكراً
.مبروك
،رئيسة هان جاي هي
سمعت أن خطيب إبنه زوجكِ وأنتِ كنتما على علاقة، هل هذا صحيح؟
معذرةً؟
..لا أعرف ماذا تقول الأن
.تحدثي معي
.لما لا تجيبين علينا
..هذا..الرئيسة
.هل هذا صحيح؟ لحظة
.إنتظروا، فلتعطينا إجابة
.من فضلك أجيبي علينا
.إصحبوا الرئيسة للخارج
.العلاقة الخاصة بين خطيب إبنه زوجها و الرئيسة هان جاي هي
جاي جيل
.سيكون هناك صحفييون فى الشركة و فى منزلكِ
.لذا سأصحبكِ لمنزلي أولاً
.فلتبقى فى منزلي أولاً، سيتحسن الأمر عندما يحل المساء
العروس سيو يون جي
العريس كانغ ما رو
.فلنعود مديرة سيو
ماذا بشأن ما رو؟
ألا يوجد إتصال من مارو؟
.نعم
!من يمكن أن يفعل شىء كهذا
.قالت أنها لن تغادر هذا المكان حتى يأتي رئيس الفريق كانغ
.رئيس الفريق كانغ
..أين كنت طوال هذا الوقت
أين كنت و لماذا لم تأتي حتى الأن؟
.فلنتحدث
غرفة إنتظار العروس
تخليت عني و ذهبت إلى اين؟
هل هذا ما توصلتي إليه؟
.سألتك أين ذهبت؟
ماذا قلتِ للتو؟
،الرئيسة و المديرة و رئيس الفريق كانغ ، المعلومات حول علاقتهم
.قامت بكل هذا المديرة سيو
ما حدث اليوم..من فعل المديرة سيو؟
.أنا ايضاً أردت أن أوقفها
.هذا غير معقول، هذا غير معقول
..عرفت هذا سيو يون جي
.أن ذاكرتكِ عادت
..أي نوع من الأشخاص كنت حقيراً
.فى النهاية تذكرتي كل شىء عني
تمت الترجمة من قبل فريق العناكب Fb.com/schnaider.bakhti Fb.com/kilwa.zar Fb.com/inzojane
، طالما يمكنني أن أهزمكم
،طالما يمكنني قتلكم جميعاً
.مهما كان الأمر، فسأفعل هذا
.أرغب فى أن أتحدث بشكل شخص مع نونا، حديث سري و هام
،لإن الفضيحة قد حدثت بالفعل
هل نغلق أعيننا و نذهب إلى هناك و لو لمرة؟
".إنتِ إمرأتي" أرغب أنا أيضاً فى العودة لكانغ ما رو
.لو فكرتي بهذا الشكل، فلتموتي أولاً ثم إذهبي
،لإنني سأدعك هذه المرة
.إهرب كانغ ما رو